легкомысленный

легкомысленный
легкомы́с||ленный
facilanima, facilmensa, frivola, ventkapa (о человеке);
nesingarda (о поступке);
senpripensa, senrespondeca, malserioza (об отношении);
\легкомысленныйлие frivoleco, facilanimeco, malseriozeco.
* * *
прил.
ligero, frívolo, liviano; indolente (беззаботный); irreflexivo (необдуманный); imprudente (несерьёзный); superficial (поверхностный)

легкомы́сленный челове́к — hombre liviano (casquivano)

легкомы́сленный вид — aspecto frívolo

легкомы́сленный посту́пок — acto irreflexivo

* * *
прил.
ligero, frívolo, liviano; indolente (беззаботный); irreflexivo (необдуманный); imprudente (несерьёзный); superficial (поверхностный)

легкомы́сленный челове́к — hombre liviano (casquivano)

легкомы́сленный вид — aspecto frívolo

легкомы́сленный посту́пок — acto irreflexivo

* * *
adj
1) gener. atolondrado, aturdido, casquivano, desatentado, despistado, despreocupado, frivolo, liviano, fàcil, ligero, nugatorio, pueril, vano, veraniego
2) colloq. alegre
3) Venezuel. zarando

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • легкомысленный — легкомысленный …   Орфографический словарь-справочник

  • ЛЕГКОМЫСЛЕННЫЙ — [хк], легкомысленная, легкомысленное; легкомыслен, легкомысленна, легкомысленно. Такой, в ком, в чем много легкомыслия. Легкомысленный человек. Легкомысленный характер. Легкомысленный поступок. || Пустой, поверхностный, опрометчивый.… …   Толковый словарь Ушакова

  • легкомысленный — Ветреный, беззаботный, беспечный, неосмотрительный, неосторожный, неразборчивый, нерассудительный, нерасчетливый, непостоянный, переменчивый, пустой; неосновательный, необдуманный, торопливый; легковерный. Ветреник (ветреница), ветрогон,… …   Словарь синонимов

  • ЛЕГКОМЫСЛЕННЫЙ — [хк ], ая, ое; лен, ленна. Полный легкомыслия. Легкомысленная девица. Легкомысленное обещание. | сущ. легкомысленность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • легкомысленный — легкомысленный, кратк. ф. легкомыслен (устаревающее легкомысленен), легкомысленна, легкомысленно, легкомысленны. Произносится [лехкомысленный] …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • легкомысленный — • легкомысленный, беспечный, несерьезный, ветреный Стр. 0508 Стр. 0509 Стр. 0510 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • легкомысленный — • до невероятности легкомысленный • до неприличия легкомысленный • неслыханно легкомысленный …   Словарь русской идиоматики

  • легкомысленный — ▲ непродуманный ↑ действие легкомыслие несерьезность, безответственность в поступках. легкомысленность. легкомысленный. легкомысленно. легкость в мыслях необыкновенная у кого. несерьезный. несерьезно. неосновательный. легковесность. легковесный.… …   Идеографический словарь русского языка

  • Легкомысленный — прил. Характеризующийся легкомыслием. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • легкомысленный — легкомысленный, легкомысленная, легкомысленное, легкомысленные, легкомысленного, легкомысленной, легкомысленного, легкомысленных, легкомысленному, легкомысленной, легкомысленному, легкомысленным, легкомысленный, легкомысленную, легкомысленное,… …   Формы слов

  • легкомысленный — дидактический наставительный нравоучительный поучительный серьёзный основательный обстоятельный …   Словарь антонимов

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”